Il va me falloir retourner au Lycée pour réapprendre plusieurs langues, ou acheter plusieurs dictionnaires, ou utiliser, méthode moderne, l'internet.

En effet, je n'imaginais pas avoir les visites sur mon blog en provenance de tant de Pays : France  bien entendu, mais également Belgique, Suisse, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Pologne, Brésil, Portugal, Espagne, Allemagne,Danemark, Maroc, Algérie, Tunisie, Viet-Nam, Russie...J'en oublie certainement n'ayant pas tenu les statistiques depuis le début.

La Francophonie n'est pas le seul trait d'union de mes visiteurs, ce qui nous relie est le mot Tradition, cette Tradition qui est Une malgré les Continents, malgré les races (bien que je n'aime pas ce mot de classification), malgré les croyances, dans le respect total des autres. Et aussi ce que j'aime : le gout du Beau, l'Art sacré, le repos d'un paysage...Je  rappelle à mes visiteurs que le contenu de ce blog est bien loin d'un simple lexique de vocabulaire et qu'ils peuvent s'y promener au hasard des articles ou des photographies de voyages, ils peuvent le faire en consultant en colonne de droite les tags principaux et les albums photos.

De toutes façons je vous remercie vous, les visiteurs venus parfois du bout du monde, enfin de mon monde car tout est relatif, puisque chaque Etre est le centre de son monde...

Given the amount of English-speaking visitors on my blog, in particular from the US, I thought it appropriate to write the following introduction : thank you for visiting my blog.

Iif you cannot read French I would suggest using an online translator (although I am aware these do not always translate accurately!)

I will not attempt to write any content in English as it is fairly rusty, going back to secondary school (many thanks to Iris for writing the above).

Donc, WILLKOMMEN, WELCOME, VELKOMMEN, BIENVENIDOS, WITAJCIE, BEM-VINDO, AHLAN WA SALHAN, ...ceci était ma première version ...et pour être plus complet, j'ai consulté le site spécifique et que je remercie

http://www.freelang.com/expressions/bienvenue.php